{"id":391,"date":"2023-06-09T00:14:13","date_gmt":"2023-06-08T22:14:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/?p=391"},"modified":"2024-11-30T19:33:33","modified_gmt":"2024-11-30T17:33:33","slug":"paul-williams-pamatuj-na-sve-byti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/paul-williams-pamatuj-na-sve-byti\/","title":{"rendered":"Paul Williams: Pamatuj na sv\u00e9 byt\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-877\" src=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2.jpg\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"497\" srcset=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2.jpg 1056w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-211x300.jpg 211w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-721x1024.jpg 721w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-768x1091.jpg 768w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-696x989.jpg 696w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-296x420.jpg 296w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/PW2-640x909.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><\/strong>Paul Williams se narodil 19. kv\u011btna 1948 v\u00a0Bostonu a zem\u0159el 27. b\u0159ezna 2013 ve sv\u00e9m dom\u011b v\u00a0Encinitas v Kalifornii.<\/p>\n<p>V roce 1966, dvacet m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed vyd\u00e1n\u00edm prvn\u00edho \u010d\u00edsla \u010dasopisu <em>Rolling Stone<\/em>, za\u010dal vyd\u00e1vat prvn\u00ed americk\u00fd rockov\u00fd \u010dasopis <em>Crawdaddy! <\/em><\/p>\n<p>Zalo\u017eil nakladatelstv\u00ed <em>Entwhistle Books <\/em>vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed knihy z oblasti new age. V\u00a0srpnu 1968 se sezn\u00e1mil s Philipem K. Dickem a toto p\u0159\u00e1telstv\u00ed vydr\u017eelo a\u017e do jeho smrti v\u00a0roce 1982. Paul pak napsal biografii <em>Only Apparently Real: The World of Philip K. Dick<\/em>, kter\u00e1 vy\u0161la v\u00a0roce 1986 a byla nominov\u00e1na na cenu <em>Hugo<\/em> za nejlep\u0161\u00ed sci-fi literaturu faktu.<\/p>\n<p>Se zp\u011bva\u010dkou a komponistkou Sachiko Kanenobu m\u011bl dva syny. V\u00a0osmdes\u00e1t\u00fdch letech se o\u017eenil s Donnou Nassar, kter\u00e1 pro obnovenou podobu \u010dasopisu <em>Crawdaddy!<\/em> vytvo\u0159ila \u0159adu ilustrac\u00ed.<\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_right\"><p><span style=\"color: #777777; font-family: 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif; font-size: 13px; font-style: italic;\">Paul Williams (1948\u20132013) byl americk\u00fd hudebn\u00ed \u017eurnalista a spisovatel, st\u00e1l za zalo\u017een\u00edm prvn\u00edho n\u00e1rodn\u00edho \u010dasopisu pod n\u00e1zvem\u00a0<\/span><em><span style=\"color: #777777; font-family: 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif; font-size: 13px;\">Crawdaddy!<\/span><\/em><span style=\"color: #777777; font-family: 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif; font-size: 13px; font-style: italic;\">, kter\u00fd slou\u017eil jako platforma pro hudebn\u00ed kritick\u00e9 recenze americk\u00e9 rockov\u00e9 hudby.<\/span><\/p>\n<p style=\"margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; font-family: 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif; font-size: 13px; line-height: 21px; color: #777777; overflow-wrap: break-word; font-style: italic;\"><a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/Paul-Williams.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-785 size-full\" src=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/Paul-Williams.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"400\" srcset=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/Paul-Williams.jpg 250w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/Paul-Williams-188x300.jpg 188w\" sizes=\"auto, (max-width: 250px) 100vw, 250px\" \/><\/a><\/p>\n<p><span style=\"color: #777777; font-family: 'Open Sans', 'Open Sans Regular', sans-serif; font-size: 13px; font-style: italic;\">Byl uzn\u00e1van\u00fdm odborn\u00edkem na d\u00edla hudebn\u00edk\u016f jako Bob Dylan, Brian Wilson a Neil Young, a rovn\u011b\u017e spisovatel\u016f science fiction, p\u0159edev\u0161\u00edm Philipa K. Dicka (byl vykonavatelem jeho liter\u00e1rn\u00ed z\u00e1v\u011bti) a Theodora Sturgeona.<\/span><\/p><\/blockquote>\n<p>V roce 1992 se sezn\u00e1mil se zp\u011bva\u010dkou Cindy Lee Berryhill, zakladatelkou anti-folku, kter\u00e1 se o n\u011bj po ne\u0161\u0165astn\u00e9m a v\u00e1\u017en\u00e9m \u00farazu b\u011bhem j\u00edzdy na kole, p\u0159i n\u011bm\u017e utrp\u011bl zran\u011bn\u00ed mozku s n\u00e1slednou postupuj\u00edc\u00ed demenc\u00ed, starala a\u017e do jeho smrti.<\/p>\n<p>Prvn\u00ed \u010desk\u00e9 vyd\u00e1n\u00ed knihy <a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/?p=179\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><em>Tak u\u017e se pus\u0165!<\/em><\/a><em>\u00a0<\/em>(orig. <em>Das Energi,<\/em> 1973) v roce 1996 znamenalo velk\u00fd \u00fasp\u011bch a \u010dten\u00e1\u0159i, k nim\u017e tehdy promluvila vl\u00eddnost a v\u0159elost my\u0161lenek tohoto americk\u00e9ho myslitele, uv\u00edtaj\u00ed vd\u011b\u010dn\u011b i tuto sb\u00edrku aforism\u016f a medita\u010dn\u00edch proslov\u016f v jeho dal\u0161\u00ed knize<em> Remember Your Essence<\/em>, vych\u00e1zej\u00edc\u00ed v \u010desk\u00e9m p\u0159ekladu pod n\u00e1zvem <em>Pamatuj na sv\u00e9 byt\u00ed<\/em>, kter\u00e1 poch\u00e1z\u00ed z roku 1987 a pokra\u010duje v duchu h\u0159ejiv\u00e9, d\u016fv\u011brn\u00e9 a srde\u010dn\u00e9 rozpravy se \u010dten\u00e1\u0159em, na jakou jsme si zvykli u\u017e v p\u016fvabn\u00e9 knize <a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/?p=179\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><em>Tak u\u017e se pus\u0165!<\/em><\/a><\/p>\n<p>Paul Williams m\u00e1 bl\u00edzko ke svobodomyslnosti \u010d\u00ednsk\u00fdch taoist\u016f, k jejich pojet\u00ed sv\u011bta formovan\u00e9ho z tao a ctnosti, a sd\u00edl\u00ed pohled s\u00f3t\u00f3 zenu na dokonalost zjeven\u00ed v p\u0159\u00edtomn\u00e9m okam\u017eiku. P\u0159ipomene \u010d\u00ednsk\u00e9ho filosofa Mistra \u010cuang-c&#8216; a jeho slovn\u00ed i my\u0161lenkov\u00e9 h\u0159\u00ed\u010dky a mluv\u00ed o podprahov\u00e9 zku\u0161enosti ze \u017eivota v na\u0161\u00ed dob\u011b.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Aram_Saroyan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Aram Saroyan<\/a>, b\u00e1sn\u00edk a autor knihy <em>Trio: Portrait of an Intimate Friendship<\/em> se o n\u011bm vyslovil takto:<\/p>\n<p style=\"padding-left: 40px;\"><span style=\"color: #000000;\">Paul Williams se poetick\u00fdm jazykem a t\u011b\u017ece znovunabytou moudrost\u00ed poj\u00edc\u00ed se s prostotou obrac\u00ed ke \u010dten\u00e1\u0159i se schopnost\u00ed jej podn\u00edtit, aby se vyl\u00e9\u010dil s\u00e1m. To v\u0161e povzn\u00e1\u0161\u00ed ducha.<\/span><\/p>\n<blockquote class=\"td_quote_box td_box_center\"><p>Tv\u016fj ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot je jako sen.<br \/>\nV\u0161e, co se odehr\u00e1v\u00e1 ve snu, se zd\u00e1 b\u00fdt velmi skute\u010dn\u00e9<br \/>\na velev\u00fdznamn\u00e9, kdy\u017e se to d\u011bje.<br \/>\nA pak, a\u017e se probud\u00ed\u0161, \u0159ekne\u0161 si: \u201eAch! To byl jen sen!\u201c a to, co<br \/>\nbylo nadm\u00edru d\u016fle\u017eit\u00e9, se st\u00e1v\u00e1 \u201ezaj\u00edmav\u00fdm\u201c, a pak t\u0159eba na to<br \/>\nzapomene\u0161 \u00fapln\u011b.<br \/>\nV\u00ed\u0161, \u017ee to nebylo tak skute\u010dn\u00e9, jak b\u00fdv\u00e1 skute\u010dn\u00fd tv\u016fj<br \/>\nka\u017edodenn\u00ed \u017eivot.<br \/>\nJen\u017ee ka\u017edodenn\u00ed \u017eivot nen\u00ed skute\u010dn\u011bj\u0161\u00ed ne\u017e skute\u010dnost snu.<br \/>\nA\u017e se probud\u00ed\u0161, vzpome\u0148 si na to.<br \/>\nA poka\u017ed\u00e9, kdy\u017e se probouz\u00ed\u0161, vzpome\u0148 si na to znovu.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2020<\/p>\n<p><small>180 stran, v\u00e1zan\u00e9, dvoubarevn\u00fd tisk na kvalitn\u00edm 100g pap\u00edru Arcoprint Milk White<br \/>\nPotah desek 130g Arcoprint Milk White<br \/>\nBarevn\u00fd potisk desek, p\u0159eds\u00e1dek a patitulu<br \/>\nRozm\u011br 13&#215;17 cm<br \/>\nLimitovan\u00e1 edice 500 v\u00fdtisk\u016f.<br \/>\nISBN 978-80-901884-6-4<br \/>\nEAN 9788090188464<\/small><\/p>\n<p><small>Design: <a href=\"https:\/\/www.artlist.cz\/veronika-vlkova-108667\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Veronika Vlkov\u00e1<\/a><br \/>\nTypografie: Pavel K\u0159epela<\/small><\/p>\n<p><span class=\"td_btn td_btn_md td_outlined_btn\">Vyd\u00e1no: 9.6.2023<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #80001e;\"><a style=\"color: #80001e;\" href=\"https:\/\/alembiq.inshop.cz\/okultniobory\/magienovoaeonskathelema\/paulwilliamspamatujnasvebyti%5B978-80-901884-6-4%5D?ItemIdx=0\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><small>Skladem, mo\u017eno zakoupit v e-shopu.<\/small><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: left;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Paul Williams se narodil 19. kv\u011btna 1948 v\u00a0Bostonu a zem\u0159el 27. b\u0159ezna 2013 ve sv\u00e9m dom\u011b v\u00a0Encinitas v Kalifornii. V roce 1966, dvacet m\u011bs\u00edc\u016f p\u0159ed vyd\u00e1n\u00edm prvn\u00edho \u010d\u00edsla \u010dasopisu Rolling Stone, za\u010dal vyd\u00e1vat prvn\u00ed americk\u00fd rockov\u00fd \u010dasopis Crawdaddy! Zalo\u017eil nakladatelstv\u00ed Entwhistle Books vyd\u00e1vaj\u00edc\u00ed knihy z oblasti new age. V\u00a0srpnu 1968 se sezn\u00e1mil s Philipem K. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":877,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[41],"tags":[90,89,92,66,91],"class_list":["post-391","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-knihy","tag-das-energi","tag-horus","tag-pamatuj-na-sve-byti","tag-paul-williams","tag-tak-uz-se-pust"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=391"}],"version-history":[{"count":33,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":910,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/391\/revisions\/910"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/877"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=391"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=391"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=391"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}