{"id":313,"date":"2019-11-11T11:11:14","date_gmt":"2019-11-11T09:11:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/?p=313"},"modified":"2023-04-10T19:23:12","modified_gmt":"2023-04-10T17:23:12","slug":"mistr-eckhart-kazani","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/mistr-eckhart-kazani\/","title":{"rendered":"Mistr Eckhart: K\u00e1z\u00e1n\u00ed"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-737\" src=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg.png\" alt=\"\" width=\"350\" height=\"490\" srcset=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg.png 2110w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-214x300.png 214w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-768x1075.png 768w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-731x1024.png 731w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-696x974.png 696w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-1068x1495.png 1068w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-300x420.png 300w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-1920x2688.png 1920w, http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/9788090188488lrg-640x896.png 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 350px) 100vw, 350px\" \/><\/a><strong>Mistr Eckhart<\/strong> (c. 1260 \u2013 c. 1328), v\u00fdznamn\u00fd n\u011bmeck\u00fd filosof, mystik a teolog, p\u0159edkl\u00e1dal sv\u00e9 d\u00edlo ve dvoj\u00ed podob\u011b. Latinsky psan\u00e9 trakt\u00e1ty n\u00e1s seznamuj\u00ed s\u00a0my\u0161len\u00edm precizn\u011b zformulovan\u00fdm do nejmen\u0161\u00edho detailu. Av\u0161ak v rodn\u00e9m jazyce sd\u00edlel se sv\u00fdmi poslucha\u010di mnohem osobn\u011bj\u0161\u00ed a nitern\u011bj\u0161\u00ed \u00favahy v obl\u00edben\u00fdch k\u00e1z\u00e1n\u00edch, v\u00a0nich\u017e u\u017e\u00edval lidovou mluvu. A pr\u00e1v\u011b n\u011bmeck\u00e1 k\u00e1z\u00e1n\u00ed jsou pova\u017eov\u00e1na za tres\u0165 jeho podivuhodn\u011b sou\u010dasn\u00e9 filosofie univocity, za \u201emystick\u00e9\u201c spisy o nejhlub\u0161\u00edch t\u00e9matech k\u0159es\u0165ansk\u00e9 teologie \u2013 o moci Ducha, o rozen\u00ed Syna Bo\u017e\u00edho, o \u201ejisk\u00e9rce\u201c a \u201ehr\u00e1de\u010dku\u201c v\u00a0du\u0161i, a zejm\u00e9na o opro\u0161t\u011bn\u00ed.<\/p>\n<p><strong>Josef Quint<\/strong> (1898-1976) uspo\u0159\u00e1dal Eckhartova n\u011bmeck\u00e1 k\u00e1z\u00e1n\u00ed poprv\u00e9 ve t\u0159ic\u00e1t\u00fdch letech dvac\u00e1t\u00e9ho stolet\u00ed, do nich\u017e tehdy zahrnul i ta, kde bylo autorstv\u00ed sporn\u00e9, a kdy\u017e se k nim v pades\u00e1t\u00fdch letech op\u011bt vr\u00e1til, vybral jich u\u017e jen dev\u011btapades\u00e1t a znovu je p\u0159evedl ze st\u0159edov\u011bk\u00e9 n\u011bm\u010diny. \u010cesk\u00fd p\u0159eklad vych\u00e1z\u00ed z n\u011bmeck\u00e9ho origin\u00e1lu <em>Meister Eckehart: Deutsche Predigten und Traktate. Herausgegeben und ubersetzt von Josef Quint <\/em>vydan\u00e9ho nakladatelstv\u00edm Diogenes v roce 1979, s\u00a0p\u0159ihl\u00e9dnut\u00edm k\u00a0vyd\u00e1n\u00ed <em>Deutsche Mystiker des vierzehnten Jahrhunderts<\/em> Franze Pfeiffera z roku 1857 \u2013 knihy obsahuj\u00edc\u00ed 110 k\u00e1z\u00e1n\u00ed, 18 trakt\u00e1t\u016f, jako\u017e i dal\u0161\u00edch v\u00fdrok\u016f a text\u016f tohoto slavn\u00e9ho dominik\u00e1na \u2013 a v\u00a0n\u011bkter\u00fdch p\u0159\u00edpadech i k soudob\u00e9mu anglick\u00e9mu vyd\u00e1n\u00ed <em>The Complete Mystical Works Of Meister Eckhart<\/em> z\u00a0roku 2009 v p\u0159ekladu Maurice O\u2019C. Walshe, vych\u00e1zej\u00edc\u00edho z jin\u00e9ho rukopisu, ne\u017e byl ten, o n\u011bj\u017e se op\u00edral Quint.<\/p>\n<p>K textu byly p\u0159ipojeny odkazy a vysv\u011btlivky umo\u017e\u0148uj\u00edc\u00ed \u010dten\u00e1\u0159i orientovat se nejen v biblick\u00fdch textech, n\u00fdbr\u017e i v d\u00edlech jeho p\u0159edch\u016fdc\u016f \u2013 v\u010detn\u011b tzv. \u201epohansk\u00fdch\u201c, tedy hlavn\u011b antick\u00fdch i novoplat\u00f3nsk\u00fdch mistr\u016f (mj. Pl\u00f3t\u00ednos, Porfyrios, Proklos) \u2013 a n\u00e1sledovn\u00edk\u016f, a v pojmech, kter\u00e9 bu\u010f jako novotvary leckdy vymyslel p\u0159\u00edmo Eckhart, nebo je p\u0159ej\u00edmal od star\u0161\u00edch mystik\u016f.<\/p>\n<p>P\u0159eklad odkazuje tak\u00e9 na star\u0161\u00ed titul <em>Mistr Eckhart a st\u0159edov\u011bk\u00e1 mystika<\/em> v\u00a0redakci Jana Sokola, jako\u017e i podstatn\u00e1 d\u00edla, je\u017e k\u00a0n\u00e1m uv\u00e1d\u00ed Lenka Karf\u00edkov\u00e1, ale tak\u00e9 na teology a mystick\u00e9 filosofy avicennovsk\u00e9 \u010di suhraward\u00edjovsk\u00e9 tradice, na kanonickou knihu Lao-c\u2032 o ctnosti <em>Tao te-\u0165ing<\/em> a zen-buddhismus.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u2234<\/p>\n<p>336 stran, v\u00e1zan\u00e9, dvoubarevn\u00fd tisk na kvalitn\u00edm 100g pap\u00edru Arcoprint. Potah desek 125g pap\u00edr Imitlin E\/R05 Tela Rosso, h\u0159bet pak 120g pap\u00edr Materica Ardesia.<\/p>\n<p>ISBN 978-80-901884-8-8<br \/>\nEAN 9788090188488<\/p>\n<p><span class=\"td_btn td_btn_md td_outlined_btn\" style=\"color: #000000;\">Vyd\u00e1no: 15.11.2019<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\">Rozebr\u00e1no.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><em>P\u0159e\u010dt\u011bte si uk\u00e1zku z knihy:<\/em><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-729 size-full\" src=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/acrobat.jpg\" alt=\"\" width=\"16\" height=\"16\" \/><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-content\/uploads\/K\u00e1z\u00e1n\u00ed-3.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">K\u00e1z\u00e1n\u00ed 3<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mistr Eckhart (c. 1260 \u2013 c. 1328), v\u00fdznamn\u00fd n\u011bmeck\u00fd filosof, mystik a teolog, p\u0159edkl\u00e1dal sv\u00e9 d\u00edlo ve dvoj\u00ed podob\u011b. Latinsky psan\u00e9 trakt\u00e1ty n\u00e1s seznamuj\u00ed s\u00a0my\u0161len\u00edm precizn\u011b zformulovan\u00fdm do nejmen\u0161\u00edho detailu. Av\u0161ak v rodn\u00e9m jazyce sd\u00edlel se sv\u00fdmi poslucha\u010di mnohem osobn\u011bj\u0161\u00ed a nitern\u011bj\u0161\u00ed \u00favahy v obl\u00edben\u00fdch k\u00e1z\u00e1n\u00edch, v\u00a0nich\u017e u\u017e\u00edval lidovou mluvu. A pr\u00e1v\u011b n\u011bmeck\u00e1 k\u00e1z\u00e1n\u00ed jsou [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":737,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"tdm_status":"","tdm_grid_status":"","footnotes":"","_wp_rev_ctl_limit":""},"categories":[41],"tags":[96,11,75,89,123,49,124],"class_list":{"0":"post-313","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-knihy","8":"tag-albert-veliky","9":"tag-eckhart","10":"tag-filosofie","11":"tag-horus","12":"tag-josef-quint","13":"tag-mystika","14":"tag-teologie"},"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=313"}],"version-history":[{"count":5,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/313\/revisions\/832"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/media\/737"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=313"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=313"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.horus.cz\/WHorus\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=313"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}